达米安·利拉德被交易至密尔沃基雄鹿数月后，一则关于他与老队友朱·霍勒迪的消息，为这段充满戏剧性的NBA剧情增添了温暖而有趣的一笔。随着霍勒迪在另一笔三方交易中从开拓者转投波士顿凯尔特人，他与波特兰的短暂缘分似乎已经结束。然而，正是在这段短暂的过渡期里，发生了一段鲜为人知却意味深长的插曲。

据知名体育记者沙姆斯·查拉尼亚透露，在霍勒迪正式被开拓者队交易后，他实际上与球队完成了一次“回归”。这次回归并非指他重新披上开拓者战袍上场打球，而是一种形式上的、象征性的“签约”，其唯一目的，是为了完成一笔特殊的款项支付——一笔高达110万美元的交易保证金。

这个独特的操作背后，是NBA劳资协议中关于交易保证金的复杂规定。为了顺利拿到这笔钱，霍勒迪需要先以某种形式“回归”到开拓者的阵容名单上。于是，在官方流程上，霍勒迪短暂地“回来”了，完成了这笔财务手续，随后才被正式交易至凯尔特人。

这个充满商业色彩的操作，却引出了一段充满人情味的对话。消息人士透露，在这整个过程中，霍勒迪与利拉德一直保持着短信联系。当霍勒迪告诉利拉德，自己为了拿到保证金需要先“回归”开拓者时，利拉德的回复既幽默又带着一丝感慨。

利拉德半开玩笑地对霍勒迪说：“所以，你比我待得更久了。”（"So you lasted longer than I did."）

这句简单的调侃，背后却蕴含了多层意味。它既是对两人命运交错的一种自嘲——作为交易利拉德的主要筹码来到波特兰的霍勒迪，其名义上的“开拓者生涯”竟然比为球队效力了十一年的队魂利拉德还要多出这么几天；也透露出利拉德对于离开效力多年球队的复杂心情，以及对这段突如其来变局的某种释然。

而霍勒迪的回应同样展现了其高情商和幽默感。他笑着回复利拉德，表示这只是一次“最短暂的回归”，纯粹是为了处理“财务问题”。

这段短信交流，迅速在球迷和媒体间传为佳话。它超越了冰冷的交易和商业规则，展现了球员之间超越球队归属的私人友谊。利拉德和霍勒迪，这两位全明星后卫，在职业生涯的十字路口因一笔大交易而命运相连，但他们之间的关系并未被生意场上的冷酷所影响。相反，他们能够以轻松的口吻谈论这一切，足以证明彼此的尊重和友谊。

这段插曲也成为了NBA这个商业联盟中人性化一面的生动注脚。在数以亿计美元的合同、错综复杂的交易条款背后，球员们也是有血有肉的个体，他们用幽默化解变动带来的不适，用友谊维系着彼此间的连接。利拉德的那句调侃，不仅是一个玩笑，更像是对过去十一年时光的一次轻松告别，和对老友新旅程的祝福。

如今，利拉德在雄鹿与扬尼斯·安特托昆博并肩作战，霍勒迪则在凯尔特人追逐总冠军梦想。各自踏上新征途的他们，想必会偶尔想起那段关于“谁在开拓者待得更久”的有趣对话。而这则短信，也成为了NBA历史中一则关于友谊、幽默与变迁的独特轶事。